|
|
mk;ligbk sbv;mi tiRkb)k;yilb , tiRviAdmR%rb
Please download the Dejini font to view this page
| 3Axvwb |
mk;ligbk sbv;mi |
| 3Axvi |
pirktb Cnbtr Kj;mbpiAk |
| p;Gyv;bkob |
1pbp;b , e;wcmbpnbtrb , tiRn;Vkbkrcrb |
| ryilb niAlymb |
tiRviAdmR%rb |
| 1Rk;Amyilb 5obo 6;b |
Kmbp)k;qmb |
| 6;iliRnbT (t;AlV |
11 f :kbkob |
| tlmb )n;kbKmb tiAc |
kizkbK |
| ligbkmb |
pbrti~bAd |
|
|
tlkbKxipbP
tebAc m;vdbdtbtilb Kmbp)k;qtbtixbKmb , myil;DTAxkbKmb nDvilb
1AmnbTobo tlmb. KdnbAtyiliRnbT 12 f :kbkob , m;IrtbtiliRnbT
24 f :kbkob.
tiRcbci tebAc citmbprmb (nDebc;Alyilb 1AmnbTobo cixb|rb 3vb^rb.
3tbtltbtirbkbK (clbl 8r;om;w )pRnbTkob 5obow. (cwbAw tebAc 3RpbPpbp;Atyilb 3tbtltbtixbK ryilb niAlyMmb 5oboT.
k;viriyiwb (twbkAryilb 5obo tlmb. )tv;rtbtilb k;viritb (twbkAr )k;yilbkoilb 147 2vT p;dlb (pxbx tlmb.
KdnbAtyiliRnbTmb , m;IrtbtiliRnbTmb niAxy nkrpb)pRnbTkob 5obow.
)k;yilb mxbXmb 6rb 1AmpbP
mikpb(priy )k;yilb. cwbwtitb (tRviAwYmb )crbtbT 5 pbrk;rgbkob. tiRviAdmR%rb (tRvzK 7wbprb.
pirk;rmb 1
(voipirk;rmb 1sbv)mtpb pirk;rmb 7wpbpDmb. 3twb @lmb sbv;mi 1mbp;ob 3RvArYmb
vlmb vrl;mb. 3pbpirk;rtbtilb vlmb vnbt;lb pic;C Mtliyw ]gbKmb 7wbprb.
pirk;rmb 2
3twb (pyrb (k;DMGpb pirk;rmb. 3tilb sbv;miAy mdDmb vlmb vrl;mb. 3tilb
mikVmb )vAlpbp;dAmnbt citbtirgbkob vArypbpdDobow. 3tw;lb 3T citbtirpbpirk;rmb
7wbxAzkbkpbpDmb.
pirk;rmb 3
3T pbrqvpbpirk;rmb. 3TVmb sbv;miAy mdbDmb Cxbxivr 5tVmb pirk;rmb.
3tilb vnbt;lb tlmrmb 5oboT.
pirk;rmb 4
3T 5obpirk;rmb. sbv;mikbK mdDmb.
pirk;rmb 5
3twb (pyrb (triyvilbAl.
)k;yiAlcb Cxbxiy n;wbK ?tikoiLmb n;wbK viw;ykrb )k;yilbkob 5obow.
)trGyilb viw;ykrb )k;yiLmb , )ml ?tiyilb ri~iP<sbvrrb )k;yiLmb , (txbK
?tiyilb 2tbmn;trb )k;yiLmb , vdkbK ?tiyilb (c;kbkn;trb )k;yiLmb 5obow.
3nbt (c;kbkw;tRkbK 1pi)~kmb (cybT )mkr;kbKxiebcipb pqb p;Gw;lb mAz (pybYmb 7wbpT 3gbKobo mkbkoiwb
nmbpikbAk. 3vxbxixbK nD)v mk;ligb)ksbvrrb 1mrbnbTobo;rb. 2k)v 3tAw pebcligbktbtlmb 7wbprb.
vdkbK )k;Pr v;yililb 1)k;r ?rptbtirrb )k;yiLmb , )mxbK v;yililb Kmrwb
)k;yiLmb 5obow. kizkbK v;yililb pdGwtbt;Rmb , )mxbK v;yililb prbtbRhriy;Rmb 5obowrb.
|
|
)k;yililb 7 )k;Prgbkob 5obow. sbv;mi mxbXmb 1mbp;ob cwbwitikob kizkbK
)n;kbkiyw.
fAz )k;PrtbtiliRnbT viw;ykAr vqgbki 5db(cwbx;lb (k;Gmrmb , plipidmb
mxbXmb CAty;l;w (priy nnbti 5oboT. 3T )tvnnbti 7wpbpDmb. CAty;l;w
nnbtikoi)l)y mikVmb (priyt;k 3T kRtpbpDkixT. 1gbkiRnbT p;rbtbt;)l
@lvrb (trikix;rb. 1gbkiRnbT 3dpbpkbkm;k vnbt;lb @k;mbpiAk mxbXmb )mR cwbwiti 5oboT. 3mb)mR
mikVmb ckbti v;ybnbtt;k kRtpbpDkixT. 3txbK (porbqmi)t;Xmb 1pi)~k 2r;tAwkob nAd(pXkiwbxw.
)mR mxbXmb @k;mbpiAk cwbwitikAo vzipdbD (voi vnbt;lb vlpbPrmb n;lbvrb mqbdpmb 5oboT.
(priy 1ovilb 1AmnbTobo 3mbmqbdptbtilb n;ob)t;Rmb vzip;D nAd(pXkiwbxT.
3mbmqbdptbtilb crsbvtiyiwb tiRVRvMmb 5oboT.
1gbkiRnbT 3rqbd;mb )k;Prmb vzi)y NAzy 0R m;dtbtilb pbrmbmhtbti
3RpbpAtkb k;ql;mb. 1tw;lb 3kb)k;Prmb pbrmbmhtbti )k;Prmb 7wbxAzkbkpbpDkixT.
|
3tAwkbkdnbT 5db(cwbx;lb vlpbpkbkmb ndbctbtir ligbkgbkob 5obow. 3mbmqbdpmb 2dlbvlbl;wb
mqbdpmb 7wpbpDkixT. 3T )v(xgbKmb k;qMGy;t twicbcixpbp;Kmb. piwbwrb )mLmb 5ob)o (cwbX
(pRm;Aw 1Rkilb 5obo Cxbxilb Cxbxi vr , 1XptbTMvrb 9mb(p;wb tiR)mwikOmb 5obow. 3vxbxixbK;iy
v;kwgbkob (voiyilb AvkbkpbpdDobow. 1XptbT@vrb 5xbcv vikbkirkgbkob 3T tvix myil;pbBrilb mdbD)m 5obot;k e;pkmb.
@lvrb mk;ligb)ksbvrrb viokbK cddtbTdwb mik 1zk;k k;dbciyoikbkix;rb.
|
(voipbpixk;rtbtilb 5obo @k;mbpiAkYmb mh;)mRVmb k;q)vqbGyw.
citbtirpbr;krtbtilb cixbpgbkAokb kqbKoir kqbdpiwb nvkbkirkgbkAocb Cxbxi vnbt;lb 3dpbpkbkmb
1mbp;ob twikb)k;yil;k 3Rkbkix;rb. 1mbpiAkyiwb (pyrb
(pRnl m;MAlymbAm. mik 1zk;w 5Rvmb. 1mbpiAkyiwb 5obCxbxilb pl tlgbkoilb
1Robp;oikbKmb 1mbpiAkkoiwb tiRVRvgbkob vqbqmym;w
-viygbko;k vArypbpdbDoboAtkb k;ql;mb. Cxbxiwb (twb)mxbK @Alyilb kwbwi@l kqpti
3Rkbkix;rb. 3vrb (pRmb vrpbpbrc;tiy;v;rb.
1mbpiAkkbKmb 3rqbd;mb CxbX 5qbD. 3gbK cwipkv;wb (twbp;lb twicbcwbwitiyilb
5obo;;b. 3T )vX )k;yilbkoilb 3lbl;t cixpbp;Kmb. (twb)mxbK @Alyilb 1wbpixbpiriy;ob
cwbwiti 5oboT. 3vAr vzipdd;lb kRkbkAly;mlb CkpbpircvtbTdwb !Gy KznbAtpb)pX 5qbd;Kmb 7wbx nmbpikbAk miKnbToboT.
kizkbK v;cLkbK (voi)y k;Rqby;mirbt \rbtbtmb 5oboT.
3Av tvir )k;yililb 7qbqxbx cwbwitikOmb twicbcixpbPkOmb 5obow. 1vxbAx 7Zt )nrMmb 3dMmb
)p;t;T. 2k)v tlPr;qtbTkbK (clb)v;mb.
tl Pr;qmb
mRt mrgbkAo tlvbRkb~m;kkb (k;qbd tlgbkOob 3AdmRT 7wbxAzkbkpbpDmb 3tbtlmb civtbtlgbkoilb MtwbAmy;wT.
k;cikbK cmm;w 6 tlgbkoilb 3TVmb 0wbX.
|
Mtlb mRT 2nbtir m;niltbtilb 5obo SAclm;Kmb , tiRkbkAdmR%rb tiR(nlb)vli m;vdbdtbtilb 5oboT.
@rbtbti tlmb \rbtbtmb 2kiy @wbX cixpbPmb (pxbx tlmb. 3AdmRT 3wiTAx 7mbmiAx)y 7wbX tiRe;wcmbpnbtr;lb p;dpb(pxbx cixpbPAdyT 3tbtlmb.
vilbv vwmb , ~kbtiPrmb , (~qbpk;rqbymb , trbmvbRtbtiPrmb , jb)y;tiPrmb , t)p;vwmb 2kiyw 3tbtltbtiwb pix (pyrbko;Kmb.
civ(pRm;wb 1Mtkb KdtbAt 5Adtbt )p;T 1tbToikob viZnbt 3dgbkoilb 3tbtlMmb 0wbX.
|
7vbv;X 0R civwb )k;yiliWob cwbwitikob 1AmnbTobow)v; , 1T)p;wbX 3kb)k;yilb mxbXmb 6ArcbCxbxi)y 1AwtbT n;ykrbkOmb 1vxbxixbKriy tlgbkoilb 7ZnbtRoiYobowrb. 3T 3tbtlmb tvir )v(xgbKmb k;qMGy;t twicbcixpbp;Kmb. 1t;vT tiRviAdmR%rilb mk;ligbkmb @lvr;k viogbk
kizkbkilb tiRv;vDTAxyilb nnbti(ymb(pRm;Wmb
(twbkizkb)k tiRv;Frilb )c;m;sbknbtRmb, tiy;kr;jRmb
(txb)k 2lgbKGyilb tkb~iq;@rbtbtiYmb
(twb)mxb)k tiRvlebCziyilb viw;ykRmb
)mxb)k sbv;mimAlyilb CpbrmqiyRmb
vdkb)k )cybeUrilb cqbG)ksbvrRmb
vd)mxb)k urbk;ziyilb AprvRmb
vd)mxb)k citmbprtbtilb ndr;j;Vmb
tiRm;nbTAx 7wpbpDmb "riyw;rb )k;yililb nvkbkirkgbkOmb
priv;rtbtlgbko;k viogbKkiwbxw. 3tiliRnb)t 3tbtltbtiwb MtwbAmAy PrinbT(k;obol;mb.
|
|
vsi~bdrb , 5)r;mcrb , k;sbyprb , pdbGwtbt;rb mxbXmb ptbtirkiriy;rb vqgbki
)pX (pxbx tlmb. mxbXmb 7qbqxb)x;rb )pX (pxbxiRnbt;Lmb , Mkbkiym;w
plb)vX Pr;q mxbXmb mwbwrb k;l nikzbVkAopb p;rbkbkl;mb
vrKq p;qbGywiwb pbrmbmhtbti ]gbKtlb
p;qbGy mwbwrbkoilb 0Rvw;w (priy 1wbpiwb vrKqwb 7wbpvwb 0Rn;ob 1nbti c;Ymb (p;ZT )vdbAdy;GvidbDtb tiRmbpi vnbT(k;qbGRnbt;wb. KtiArAy )vkm;k virdbGcb (cwbx )p;T vziyilb pDtbTxgbkikb (k;qbGRnbt 1nbtqwb 0Rvwb )mlb KtiAryiwb KombP 1Znbt 1nbtqwb 5yirb]tbt;wb.
|
k;vlrb mwbwWkbK 3cb(cybtiAy (trivitbtwrb. mwbw)w; nDgbkiw;wb. pbr;mbmqAwkb (k;wbx p;vtbt;lb pbrmbmhtbti piGtbtT. pl t;w tRmgbkob (cybTmb )t;~mb ]gbkvilbAl.
0R 5yiRkbK Twbpmb viAovitbT 1T piriy k;rqm;yiRpbpvAr pbrmbmhtbti pxbXkixT. 3tb)t;~mb 5obovrbkob (cybvtxiy;T tiAkpbp;rbkob , tia(rw 2rbpbpripbp;rbkob, 2Dv;rbkob , Ak (k;dbGcb ci;ipbp;rbkob. 1pb)pxbpdd )t;~mb vrKqWkbK ]gbk;t k;rqtbt;lb mki~iYmb mkbkOmb (cybvtxiy;T tiAktbtwrb.
|
mwbwWmb (cybvtxiy;T !dxb(pRm;Aw vqgbkiw;wb. 1pb)p;T (pRm;wb , vrKq , )c;z mwbwwb 0Rvwb 5wbWdwb vnbT )p;ridbDtb )t;xbX -Dv;wb. ]Ymb 1vAwtb (t;drbnbT (clb. 3AdmRAt 1Adv;yb. 1pb)p;T 3pbpzi 5wbAw vidbdkLmb 7wbX tiRv;yb mlrbnbT 1Roiw;rb. 1vbv;)x cilk;lmb (clbl )c;zwb pAd(yDtbT vnbt;wb. p;qbGyAw 7ti;bnixbk m;dbd;mlb Pxgb(k;qbD -Gw;wb. mwbwWmb 3Axvwb 2AqpbpG 1vAwtb (t;drbnbt;wb. 3AdmRtiAw 1AdnbtTmb )k;yilb )k;PrtbAtkb kqbdTmb . )tAr vidbGxgbki ?tiAy vlmb vnbt;wb.
k;Rqby;mirbt \rbtbttbtilb @zbkiw;wb. fzb )k;Pr v;yilb vzi)y PKnbt;wb. 1rcAwpb pxbxiy pbrmbmhtbti v;yiLkbK )mlb (clbl MGy;mlb 1gb)k)y tgbki viddT, mwbwwb (voiyilb vnbt;lb piGtbTkb (k;obol;mb 7wbX k;tbtiRnbtT. mwbw)w; (pRebCAm 3xgbkiyT )p;lb 5qrbnbt;wb.
1pb)p;T 1c<riy;k 4cwb , mwbw)w , (clbLmb (p;ZT ] fAz v;clb vzi)y (clbl;)t. pbrmbmhtbti 1gb)k 5oboT. ] 1mbpiAkAy vqgbki )mxbK v;clb vzi)y (cwbXviD 7wbX pqitbt;rb. mwbwWmb mkizbnbT 1vbv;)x (cybt;wb.
|
|
)t;~mb 1kwbxt;lb mkizbnbt mwbwwb tiwmb)t;Xmb 2lytbAt vlmb vnbT (pRm;Aw vzipdbd;wb. (c;kbkn;tRkbK mRt;w;riwb 2lytbtixbK vdp;lb 2lymb 7Zpbpiw;wb. )mxbK )k;PrtbAt 7Zpbpiw;wb. 0vb(v;R n;Omb &X MAx 1sbv)mtpb pbrk;rtbAt vlmb vr 5dlb (mlinbt;wb. 1pb)p;T 3Axvwb , kyiAlyilb 5oboT )p;lkb (k;DMGpb pbrk;rmb 0wbX 3gbK 7Dpbp;y;k. 1At 0RMAx vlmb vnbt;lb nmbAm 2yirmb MAx vlmb vnbttxbK 0pbp;Kmb 7wbxRoiw;rb. mwbwWmb 1vbv;)x 1AmtbT MGtbt;wb. 3pbpirk;r)m citbtiArpb pirk;rmb 7wbxAzkbkpbpDkixT.
|
3tilb 5obo cixbpgbkOmb , -viygbkOmb Ptiy (p;liVdwb mikVmb kAl nytbTdwb mikbk 1zKdwb viogbKkiwbxT.
mwbwWmb )t;~mb ]gbkiyt;lb mikbk mkizbci (k;qbd;wb , )k;yiLkbK pl nivnbtgbkob (cybt;wb 7wbpT vrl;X.
3wbxoVmb pirmbmhtbti )mxbK v;yililb mwbwwb vnbt;lb piGtbTkb(k;obol;mb 7wbx 1Ampbpilb 1mrbnbtiRpbpT rcikbktbtkbk k;dbci.
3wbXmb pl pitbTpb piGtbtvrbkob sbv;miAy vzipdbD nlbl niAlAy 1Adkiwbxwrb. 2k)v 3vAr mw)n;yb \rbkbKmb mk;ligbkrb 7wbxAzkbkiwbxwrb.
|
)c;zwb mkAo vrKq p;qbGyWkbK mqMGtbtlb
MwbP vrKqWkbK pAkvw;ybRnbt )c;zwb , p;qbGywiwb cixpbPkAo 1xinbT
twb mkAo cixpbPdwb mqMGtbTkb (k;Dtbt;wb. tiRmqtbtwbX 3rV vrKqwb twb mAwviyiwb 1zkiAwkb kqbD viynbT 3bvob mRtv;qrbkb)k 5riyvob 7wbX kRtiyvw;yb )k;yiAl 1AdnbT 1pb(pqbAq 8xbxRo )vqbD(mwbX 4cqidmb )vqbGw;wb. (pRm;Wmb 1pb(pqbqiwb vlTAk mdDmb (voiyilb (triYmbpG niXtbti 1vAo twbWdb(k;qbd;rb.
|
mwbwWmb mkizbnbT 1rqbmAqAy 1Adnbt;wb. mXn;ob )k;yiAl 1Adnbt civ;cbc;riy;rbkob 4cwiwb MGyiwb )mlb vlT krmb 0wbAxkb kqbdwrb. tiRmqtbtiwb )p;T 1voT vlT krmb 7wbw;lb \qbdpbpdbdAttb tvir n;wb piAz 8Tmb (cybyvilbAl. 7w)v 1voT vlTkrtbAtYmb 8xbxRo)vqbDmb 7wbX mwbwwb )vqbd mk;ligbkpb(pRm;wb vlT krtbAtYmb 8xbXkb (k;qbd;rb. mRtv;qriwb 1Rob (pxbx vrKq p;qbGywb p;qbGy n;D tiRmbpiw;wb. civ)l;kmb k;q viAznbt;wb. 3AxvWmb 1vWkbK civ c;YjbytbAtkb k;dbGyRoiw;rb.
|
|
k;sbyprb
k;sbyp Mwivrb kqbqwb 2yrbp;Gyilb viAoy;Gy )k;ltbAtkb k;q 1v; (k;qbd;rb. ]qbd n;o;kiYmb 1vb(vqbqmb Ak!dvilbAl. 3AdmRAt 1AdnbT tvmiRnbt;rb. 3AxvWmb 1vRkbK kqbqw;kkb k;dbciyoitbt;rb. kqbqwb 1RoiypG k;siyprb mk;ligbkAr vzipdl;w;rb. pbrqvpb pbrk;rtbtilb tl vbRkb~m;kiy mRt mrtbtiwb fzb k;siyprb vzipdbd kqbqwb 3wbXmb 7ZnbtRoikb k;dbciyoikbkix;rb.
1wbpixbpiriy;ob
|
Mwb)p n;mb p;rbtbtv;X 3vbvmbpiAk kRviAwkbk;tbT mkbkdb)pX 5qbd;k vzivAk (cybT k;tbT rdbcikbkix;ob. )cltbAtcb )crbnbt 0R (clbvnbtRkbK 1GkbkG
kRkbkAlnbT mkbkdb)pX 3lblT mw 5Aocbclb 3RnbT vnbtT. 1vrb 3vbvmbpiAkAy )vqbG pbr;rbtbtAw (cybT(k;qbD cwbwitiAy twikb)k;yil;k PTpbpitbttwb plw;k 1vrb tmkbK mkbkdb)pX 5qbd;ki nlMdwb v;zbnbT vRkiwbxwrb.
|
)r;mcrb mxbXmb ?r)c;zwb Mkbti (pxlb
)r;mcrb 7wbWmb Mwivrb ?D )pX 1Ady viRmbpiw;rb. pl tlgbkOkbKcb (cwbX 4cAw vzipdbd 1vrb k;viriyilb ]r;G mR\cArtb (t;Zt 2qbd viw;ykArtb (t;Zt;rb. mRt vwtbt)y kyil;ym;k 7qbqiw;rb. )k;yiliwb vdp;lb prbqc;Al 1AmtbT civ(nxi vZv;mlb cixpbp;k BAj (cybT vRv;r;yiw;rb. 1pb)p;T 3Axvwb )t;wbxi cilk;lmb kzitbT )c;zwb 0Rvwb 3gbK vRv;wb , 3tbtltbAt cixnbt nkrmb 2kbKv;wb 7wbx;rb.
1vbv;)x cilk;lmb kzinbt piwb )c;zmwbwwb 0Rvwb vnbT 5)r;mcAr vqgbkiw;wb. MwivRmb 1vWkbK ?r)c;zwb 7wbx (pyrb "dG 1kb)k;yiLkbK tiRpbpqi (cybYm;X pqitbt;rb. mwbwWmb 1vbv;)x (cybT viz; 7Dkbk 7qbqiw;wb. Mwivrb 1txbK mwbwwidmb At m;ttbTpb Bc n;Ao viz; n;o;kkb (k;qbD viz; 7Dkbkcb (cybt;rb. mwbwWmb 1vbv;)x (cybT Mkbti (pxbxt;k vrl;X !Xmb.
CfrbtbtiYmb 1ktbtiyRmb
|
k;ebciPrtbAttb tAlnkr;kkb (k;qbD 2qbDvnbt Cfrbtbti 7wbx mwbwWkbK
]qbd n;dbko;kiYmb KznbAtpb )pX 3lbl;mliRnbtT. 1ktbtiy Mwivridmb 3TKxitbT )kdbAkyilb 1vrb 3AdmRtw;Ar vzipDm;X !xiw;rb. mwbwWmb 1vbv;)x mR%Ar 1AdnbT k;viriyilb ]r;G , piTRkbkOkbK BAj (cybT 1twb pyw;k PtlbvArpb (pxbx;wb. twkbK vzik;dbGy 1ktbtiyRkbK 2qbd viw;ykRkbK 7tirbPrmb cwbwiti 7Dpbpitbt;wb.
|
|
visbv;mitbtirrb
ctbt)k;G crq;lymb 7wbx 6rb TgbkptbtiAr 2xbxiwb -rmb 3RnbtT. 1gbK v;zbnbT vnbt 1nbtqwb 0Rvwb civ(pRm;Aw tiwMmb nwbmlrbko;lb 1rbcbcitbT vnbt;wb. 0R n;ob tvxi pZTpdbd mlrb (k;qbD (t;z , 1twb pyw;k kqb p;rbAvAy 3znbt;wb. mwmb vRnbti vsi~bdridmb MAxyid , 1vrb 1vAw mR%rb 8ki , kwk \rbtbttilb ]r;G mRtv;qAr vzipDm;X pqitbt;rb. 1vbv;)x 1vWmb (cybT kqb(q;oi (pxbx;wb. 1vbvnbtq)w mXpixpbpilb visbv;mitbtir Mwivrb 2w;rb 7wbX Pr;qmb !Xmb.
pdbGwtbt;riwb 3AdmRT (t;drbP
K)prwb k;viripbBmbpdbGqtbtilb tgbki v;z 2AcpbpdbdAtyDtbT , 3Axvwb 1vAw
1gbK 1vt;rmb 7DkbKm;X pqitbt;rb. 1vRmb tiR(vqbk;drb 7wbx (pyrilb vcitbT v;qipmb (cybT vnbt;rb. KznbAt 3wbAm 0R KAxy;k 3Rnbt k;rqtbtiw;lb tiRviAdmR%rb 2qbdvAw )vqbGw;rb. mk;ligbksbv;miYmb 1vRkbK mkw;yb vilbvmrtbtGyilb KznbAty;yb 1vtritbt;rb. )k;yilb civ;cbc;riy;r;w civcrbmRmb 1kbKznbAtAy tiR(vqbk;drb mAwviyidmb (k;Dtbt;rb. (vqbk;drb mkizbcbcipb (pRkbKdwb KznbAtyiwb 7AdkbK 7Ad (p;wb (k;DtbT mRtv;qwb 7wbx (pyridD Pk;rb nkrb 7DtbTcb (cwbx;rb.
|
tiR(vqbk;drb v;qiptbtilb tAlcixnbT viogbkiw;rb. kdlb kdnbT pl n;DkOkbKcb (cwbX (p;Rob )crbtbt;rb. 1vAr(y;dbG mRtv;qRmb 1ovil; (p;RoidbGw;rb. 0RMAx 1vbv;X v;qipmb (cybT tiRmbPmb)p;T kpbplb kpbpl;k vrdbGkOdwb vnbtixgbkiw;rb. (p;wbWmb (p;ROmb (k;qbDvr)vqbGy Kmrwb 3vbv;X vrdbGkOdwb vnbtAtyDtbT Amnbtwb)mlb kDgb)k;pmb (k;qbd (vqbk;drb (p;wbWmb (p;ROmb 7gb)k 7wkb)kdk mRtv;qrb 0R vrdbGAy 5Adtb(txinbt;rb. 5Adnbt vrdbGkbKoboiRnbT MtbTmb , AvrMmb miwbwiw.
|
1nb)nrmb tnbAtyidmb )c;bpbpikbkcb(c;lbli 0R (pdbGAy (k;DtbTvidD mAxnbt;rb mRtv;qrb. 1Attb tixnbT p;rbtbt )p;T 1tilb 0R k;txbx 6ciYmb , k;txbx 6ciYmb v;r;T k;qb kAdvzikb)k 7wbX 7ZtpbpdGRnbt 0R -AlYmb 3Rnbtw. 1AtpbpGtbt kqtbtilb e;wmb vrpb(pxbxvr;yb (vqbk;drb pxbxiAwtb Txnbt;rb. TxV Bqbd;rb. pdbGwtbt;rb 7wbx (pyrb 5qbd;yixbX. civtbtlgbkOkbK y;tbtiAry;kcb (cwbx;rb.
1vbv;X tiRviAdmR%RkbK vnbT kizkbK v;yilRkilb civtbtiy;wttilb ni~bAdyiliRnbt;rb. ptbRhri 7wbx mwbwrb 3vRkbK udr;wrb. 1vrb 3tbtltbT 3AxvWdwb jb)y;tiyilb klnbt;rb. 3Axvwb pdbGwtbt;RkbK 0R )pybkb kRmbApyoitbT 1T 3wikbKmb 3dtbtilb Mkbti kiAdkbKmb 7wbX pqitbt;rb. pdbGwtbt;Rmb vdtiAc )n;kbkicb (cwbX tiR(v;xbxiIrilb civptmb 1Adnbt;rb.
prbtbRhriy;rb vrl;X
Mwbwmb 0RMAx pdbGwtbt;rb vdn;dbD y;tbtiAry;kcb (cwbX 5jbAjyiwiAy 1Adnbt;rb. 5jbAjyiwiyiwb mwbww;k 3Rnbt;rb prbtbRhriy;rb. piobAoy;rb )k;yilb 0wbxilb ni~bAdyiliRnbt;rb pdbGwtbt;rb. 1pb)p;T 1nbt vzi)y vnbt tiRdrbkob piobAoy;ridmb , kov;dcb (clbki)x;mb , (pRmb(p;Rob kiAdtbt;lb 5gbkOkbK 0R MtbTm;Al k;qikbAky;ktb tRki)x;mb 7wbX )vqbGkb(k;qbdwrb. 1vbv;)x 1vrbkdbK (pRmb(p;Rob kiAdtbtT. 1vcrtbt;lb )vqbGypG 1qivikbk )nrmilbl;mlb 1vrbkob MtbTm;AlAy ?ciwrb. 1T 1RkiliRnbt pdbGwtbt;rb )mlb viZnbtT.
|
|
mXn;ob k;vl;oikob 1vArpb piGtbT mwbwwidmb 1AztbTcb (cwbxwrb. 1rcrb pdbGwtbt;Ar kZvilb 8xbXm;X 5tbtrvidD t;Mmb 5dwb (cwbx;rb. 1Gkob 3AxvAwtb TtitbT kZmrtbAt 5xbX )n;kbk)v kZmrmb pxbxi(yrinbtT. 1tAwkb kqbD viypbP )mlid prbtbRhriy;rb pdbGwtbt;ridmb mwbwipbPkb )kdbDkb(k;qbD pdbGwtbt;riwb udr;w;rb. TxV BqbD pdbGwtbt;Rdwb tiRviAdmR%Ar 1Adnbt;rb.
0Rn;ob 3Axvwb picbAckbk;rwb )vdmqinbT 1GkAo 1AdnbT picbAc )kdbd;wb. 1txbK 1vrb , )mAl )k;Prtbtilb cmbc;ri 0Rvwb 5obo;wb 1vwidmb (clbk 7wbx;rb.
|
3Axvwb 1vbv;)x prbtbRhriy;ridmb (c;lbli picbAc )kdk tiR)v;Dmb n;Ymb 5dwb AvtbtiRnbtAttbt;wb pdGwtbt;rb cmbc;ri 7wbX "ckm;k 5qrbtbtiw;rb 7wbpAt 5qrbnbt;rb. twbWdwb 3Rnbt n;yiwb )mlb AvtbtiRnbt -dAd ?ciw;rb. -D 5AdnbtT. n;yb 3xnbtT. 1nbt n;)y 1Dtbt pixviyilb k;si r;jwb mko;kpb pixnbtT. 1pb(pqb prbtbRhriy;Ar 1Adnbt;ob. 1pb(pqbQdwb 1vrb mRtw;Ar jb)y;tiyixb kqbD 1tWob klnbt;rb.
|
p;Gyvrbkob
@vrb p;dLmb (pxbx tlmb 3T. m;qikbkv;ckriwb tiRv;ckMmb p;dpb(pxbx tlmb.
]r;rbnbt (cebcAd+rb (nxbxitbtiRkbkqb nikzbvitb\rb
p;r;;bnbt (vqbmZ 0wbXAd+rb Btmb p;d>rb
5r;rbnbt )mkAly;ob p;kmb (k;qbarb 3AdmRtilb
ur;rbnbt )k;yi)l )k;yil;kkb (k;qba)r
e;wcmbpnbtrb )tv;rmb
|
|
|
(vnbt (vqb(p;Gpb BCmb vikirbtw;rb
knbt m;Alkob "Dmb kRtbtw;rb
(ynbAt 7wbwiAd mRtiwilb 4cAwcb
cinbAt y;lbniAw v;rbviAw )tY)m
tiRn;Vkbkrcrb )tv;rmb
|
1Rqkirin;tRmb tiRviAcpbp; p;GYobo;rb.
pdbGwtbt;rb , kR^rbtb )tvrb 2ki)y;rb 3tbtlpb (pRAm KxitbT p;GYobowrb.
(k;dbAdIrb civkb(k;ZnbT )tsikrb 7wbpvrb tlPr;qmb 3yxbxiYobo;rb.
viz;kbkOmb pix tkvlbkOm
2qbGwb 1AwtbT m;tgbkoiLmb viz;kbkob nAd(pRkiwbxw.
0vb(v;R m;tMmb vRmb pbr)t;~pb (pRviz; cixpbPdwb (k;qbd;dpbpDkixT.
Avk;ci vcnbtpb (pRviz;
ptbT n;dbkob nAd(pXkixT 3vbviz;. )k;yilb tiRkbklby;q mqbdptbtilb sbv;mi mxbXmb 1mbp;OkbK 1lgbk;rmb (cybT %p \pgbkOdwb vzip;D nAd(pXmb. 3rV sbv;mi 1mbp;ob MtbT rttbtilb 1lgbk;rtbTdwb 7ZnbtRoi n;lbvrb mqbdptbtixbK kizkb)kYmb , nnbtikbK (txbK pkbktbtilb 1Amnbt p;Atyilb n;)d;Rmb CxbXkob Ctbti vRvrb. n;dGy , )tv;r mxbXmb n;tsbvr 3wbwiAc nikzbcbcikob nAd(pXmb. 2x;mb n;ob 1mbpiAk tpsb k;dci , 8z;mb n;ob tiRkbklby;qmb mxbXmb 0wbpt;mb n;ob k;virikbkAryilb \rbtbtmb (k;Dtbtlb 2kiyw nAd(pXmb.
Avk;ci tiRkbklby;q viz;
|
1ktbtiyrb civ(pRm;Aw )n;kbki , 7vbv;X MwbP p;rbvtiAy mqMGtb\)r; 1vbv;)x tgbkAo )n;kbkitb tvmiRkbKmb 5m;)tviAyYmb mqnbT 7gbkOkbK k;dci tr)vqbDmb 7wbX )vqbGw;rb. civ(pRm;Wmb )vqbD)k;Ao 8xbX Avk;ci 5tbtir ndbctbtirtbtilb 5m;)tviAy mqnbT 1ktbtiyRkbKmb mxbXmb 8Awy MwivRkbKmb k;dbciyoitbt;rb.
piwbwrb mWkbkoilb 0Rvw;w m;nbt;t; 7wbpvwb (priy;rbkAokb(k;qbD 3vbviz;viAw cixpbp;k 7Dpbpitbt;wb. 5tbtir ndctbtirtbtilb tiRkbklby;q viz;Av ndtbtilb (pRmb)pX (pxbx;wb.
|
|
2wi m;ttbtilb 2witb tiRmebcwmb nAd(pXkixT.
2GpbBrmb 1wbX 1mbmwb 1zkiy )k;ltbtilb 5l; vnbT pkbtrbkOkbK k;dbciyoikbkix;rb.
9pbpci m;tmb nAd(pXmb knbtc~bGyilb 7gbKmb 3lbl;t vi)c~m;k MRkwb civ(pRm;widmb )vlb v;gbkipb )p;RkbKpb PxpbpDvT twicb cixpbP.
k;rbtbtiAk )c;mv;rgbkoilb cgbk;pi)~kmb nAd(pXkixT.
m;rbkzitb tiRv;tiAr tiRviz;
|
k;ebciAy 2qbd vC mwbwwb Mxbpixviyilb (cybt p;vtbt;lb (priTmb TwbPxbX vRnbtiw;wb. j;p;li MwivAr 1AdnbT prik;rmb )kdbAkyilb 1vAw 1sbv)mt y;kmb (cybycb (c;wbw;rb. mwbwwb 1txbK (p;Rob 3lbl;AmAytb (trivikbk , 1txbK Mwivrb , tiRviAdmR%Ar 1AdnbT 1sbv)mtpb pbrk;rtbAtpb pbrtkb~iqmb (cybt;)l 1pbplwb kidbDmb 7wbX !xiw;rb. mwbwWmb 1vbv;)x (cybT 3znbt n;dbAd 1Adnbt;wb. 1tw;lb mk;ligbkw;rbkbK tiRv;tiArtb tiRviz;Av cixpbp;k ndtbtiAvtbt;wb. 1wbX Mtlb 3vbviz; mikVmb cixpbp;k (k;qbd;dpb pDkixT. ndr;jrb 2ddm;G 5l; vRvT 3vbviz;vilb twicb cixpbp;Kmb.
|
AtpbBcpb (pRviz;
n;mb Mwb)p tlPr;qtbtilb kqbdv;X )r;mcrb !xbXpbpG ?r)c;zwb 3vbviz;Av (t;dgbkiAvtbt;wb.
At m;tmb 5tbtirdbd;ti ndbctbtirtbtilb (k;G 8xbxpbpDmb. ptbT n;dbkob viz; nAd(pRmb.
pkLmb 3rVmb pebc@rbtbtikOdwb (pRm;wb ?ti)t;Rmb , ?D)t;Rmb vnbT k;dbciyoipbp;rb. mk;ligbkpb(pRm;wb ri~p v;kwmb 8ri mk;t;w ?ti vzi)y vnbT k;viriy;xbxgbkArAy 1Adv;rb. 1gbK 8r;om;w mkbkob !G \rbtbtkbk;dciAykb kqbD mkizbvrb. \rbtbt;m;Gpb pixK (pRm;wb ?r)c;zwb 2xbxgbkArkbK vnbT tgbki 1gbkiRnbT (voboi rttbtilb v;q )vGkbAk mxbXmb n;tsbvr 3Ac nikzbcikOdwb PxpbpdD mRn;ob viGylilb )k;yiLkbK 7ZnbtRobv;rb. 3rV MZTmb (voboi rttbtilb vRmb k;dciAykb k;q kqb )k;G )vqbDmb.
m;ci m;tmb civr;tbtiri vRkixT. 1pb)p;T mkbkob 2yirkbkqkbkilb 1sbv)mtpb pbrk;rtbAt vlmb vnbT 7lbl; nlgbkOmb (pRkiwbxwrb.
pgbKwi 5tbtirpb(pRviz;.
|
citbtirfrbtbti 7wbx p;qbGy n;dD mwbwwb CKAq 7wbpvAo mqnbT v;zbnbT vnbt;wb. 7lbl; nlgbkOmb 3RnbTmb Ptbtir p;kbkiymb mdDmb 3lbl;mlb 3RnbtT. j;p;li MwivAr vqgbki mwbwwb twb KAxAy (trivikbk , 1vrb k;Rqby;mirbt \rbtbttilb ]r;G mRtw;Ar vzipDm;X pqitbt;rb.
mwbwWmb 1vbv;)x mAwviYdwb ]r;G mk;ligbkw;Ar vzipdd;wb. 1zk;w 2wb mkAv CKAq (pxb(xDtbt;ob. citbtirfrbtbti pgbKwi 5tbtir ndctbtirtbtilb (pRm;WkbK (pRviz; ndtbt 8xbp;D (cybt;wb. mkpb)pX )vqbD)v;rb 1wbpixbpixiy;ob mxbXmb mk;ligbkw;Ar vzipdd;lb 1pb)pX 1AdvT tiqbqmb.
|
|
\rbtbtgbkob
3tbtltbtilb 32 \rbtbtgbkob 5obow.
k;Rqby;mirbt \rbtbtcb cixpbP
2qbD)t;Xmb citbtiArtb tigbkob Mtlbn;ob kgbAk Mtl;w 0wbpT ntikOmb 1vxbxiwb 1ti)tvAtkOmb 3tb\rbtbttbtilb vRvt;k 9\kmb. 3T 0R 8kbkrb prpbpoV (k;qbd \rbtbtmb. kgbAk Mtliy Pqbqiy ntikob mkbkob ]r;G p;vcbCAm 8xiyt;lb (pRnbTyrb 1Adnbtw. civ(pRm;widmb tmb Tyrb ]gbk pbr;rbtbtitbtw. 3Axvwb 1nbt ntikoidmb , k;Rqby;mirbt \rbtbttbtilb ]r;Gpb piwb tmbAmtb (t;Zm;X !xiw;rb. ntikOmb 1vbv;)x (cybT tmb (p;liAv :qbDmb (pxbxt;k 9\kmb .
3~bd)r;mwb , mbRTfrbtbti kAt
mitiAlAy 2qbd mwbwwb 3~bd)r;mwb mkpb)pX 3lbl;T vRnbtiw;wb. 5tgbk Mwivridmb (cwbX twb KAxAy (trivikbk , 1vrb mwbwwidmb tiRviAdmR%rb k;Rqby;mirbt \rbtbttbtilb (cwbX ]r;Dm;X !xiw;rb. mwbwWmb 1vbv;)x (cybT 1zk;w 0R 2wbmkAvpb (pxb(xDtbt;wb. 1vWkbK mbRTfrbtbti 7wbX (pyridbD vorbtbTvnbt;wb.
mkWkbK tiRmq vyT vnbtTmb k;sir;jwb mkob 1vWkb)kxbxvob 7wbX MGV (cybT k;cinkrb (cwbX 1gbK vcitbT vnbt;wb. tiwMmb mAwvi mxbXmb mkWdwb kgbAkyilb ]r;G vnbt;wb. 0Rn;ob kgbAkyilb @zbki 7Zmb)p;T mkwb vr;T )p;k)v , klgbkiy mwbwWmb mAwviYmb kgbAkyilb @zbki 5yirb vidtb Tqinbtwrb. 1pb)p;T 0R 1c
|
k;ciyilb kgbAkyilb @zbkiy mkwb 3AdmRT 8kiyT 7gbkwmb 7wbX Kzmbpiy mwbwwb 5tgbk Mwivridmb 1TKxitbT )kdk , 1vrb mwbw; 3wbX citbtiAr Mtlb n;ob . twbqidmb )crbnbTobo p;vcb CAmkAo 3xkbkiAvkbk kgbAk)y k;Rqby;mirbt \rbtbttbtilb ]r;Dmb n;ob. 1T ndkbKmb kdk )h;Aryilb 5wb mkwb @zbki 3Rnbtt;lb , kgbAk)y 1nbtrbv;kiwiy;k 5wb mkAwYmb twb)w;D 7DtbTcb (cwbX 3AdmRtilb )c;bpbpitbTvidd;ob. 1vAw 1gbK (cwbX k;qbp;y;k 7wbX !xiw;rb. |
mwbwWmb , 1vwb mAwviYmb 1vbv;)x 3AdmRT 1Adnbtwrb. 1gbK twb mkwb MwbwiLmb (p;liV (pxbX viogbKvAtkb kqbd mwbwWmb , 1rciYmb mk;ligbk sbv;miyiwb kRAqAy niAwtbT (pRmkizbV (k;qbdwrb. 1cb(cybti )kdd k;sir;jWmb , tw mkAo mbRTfrbtbtikb)k mqMGtbTkb (k;Dtbt;wb.
)c;m \rbtbtmb
cnbtirwb 5qbd;kbkiy \rbtbtmb 3T.twb cRm )n;Ymb , pziYmb \r 1vwb 5qbd;kbki vzipdbdT.
Rtbtir \rbtbtmb
k;ybnbt :wb tvxi viZnbT 5yirb (pxbx \rbtbtmb.
kwk \rbtbtmb
kRnix k;kbAk 0wbX 3tilb ]r;G (p;wbwixmb (pxbxt;k !xpbpDkixT.
3T tvir pl \rbtbtgbkOmb , 8Z kiqXkOmb 5obow.
149 klb(vdbDkob 3kb)k;yililb kqb(dDkbkpbpdbDobow.
1Rk;Amyilb 5obo tlgbkob
1.
vd kizkb)k 6 f :kbkoilb 2DTAxYmb
2.
2DTAxkbK vdkb)k 2 f :kbkoilb
tiRmgbklkbKGYmb , "riyw;rb )k;yiLmb
3.
2DTAxkbK vdkizkb)k m;Irmb (clbLmb c;Alyilb 10
f :kbkoilb tiRv;vDTAxYmb
4.
tiRv;vDTAxkbK vdkizkb)k m;Irmb (clbLmb c;Alyilb
13 f :kbkoilb Ktbt;lMmb
5.
)mxb)k 2 f :kbkoilb tiRPvwMmb
6.
(txb)k 3 f :kbkoilb tiRn;)ksbvrMmb
7.
tiRn;)ksbvrtbtixbK (txb)k 1 f :yilb 5pbpiliypbpwb )k;yiLmb
8.
5pbpiliypbpwb )k;yiLkbKtb (txb)k 2
f :yilb 1yby;v;Gyilb pbrtbtiygbkr; )tviYmb
9.
(twbkizkb)k 6 f :kbkoilb tiR]lkbKGYmb
10.
(twb)mxb)k 10 f :kbkoilb Kmbp)k;qMmb
11.
vdkb)k 5 f :kbkoilb tiRvicnlbURmb 5obow
|
|
3Av tvir 7qbqxbx mxbx )k;yilbkOmb 1AmnbTobow. 3AvkAo kqbD koikbk)v KAxnbtT
3 v;rgbko;vT
)vqbDmb. tlgbkAopb pxbxi nwbK 1xinbt 0RvAr 1AztbTcb (clbLtlb nlblT.
1Rdbp;
y;AkYonb
)tkbKmb vrKqw;nbtb (twbwvwbkqb"zb pziAypb
)p;kbKmb 3AdmRtixbpb Brq)m
)k;yilb Mkvri mxbXmb tkvlb (t;drbP KxipbPkob
1RobmiK mk;ligbksbv;mi tiRkb)k;yilb
tiRviAdmR%rb 1ebclb
tebAc m;vddmb
(t;Al )pci
tltbAtpb pxbxiy KXmbpdmb
Thiruvidaimarudhoor video ( 70 MB , 7 Minutes )
To view the other Thala puraanams , go to Temple archives page
|
|
|
